Mentions légales
Dernière mise à jour : 2 septembre 2026
Informations obligatoires au titre de l’article 6-III de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique (LCEN).
1. Éditeur du site et de l’application
Quasareum, société par actions simplifiée unipersonnelle (SASU) au capital de 1 337 €
Siège social : 47 rue Vivienne, 75002 Paris, France
RCS Paris 105 826 861 · SIRET 105 826 861 00012 · Code APE 6201Z
TVA intracommunautaire : FR 80 105 826 861
Président et directeur de la publication : Thomas Erhel
Contact : contact@quasareum.com
2. Hébergement
Le site sophria.app et l’API de l’application sont hébergés par Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis — www.cloudflare.com. Les séances audio sont diffusées depuis l’infrastructure Cloudflare (Workers, R2, D1).
3. Propriété intellectuelle
La marque Sophria, le logo, les textes, les séances audio, la voix et l’interface sont la propriété de Quasareum ou de ses partenaires et sont protégés par le droit d’auteur et le droit des marques. Toute reproduction, diffusion ou réutilisation, en tout ou partie, sans autorisation écrite préalable est interdite. Sophrologie Caycédienne® et Isocay® sont des marques de la Fondation Alfonso Caycedo.
4. Données personnelles
Le traitement de vos données est décrit dans la politique de confidentialité. Responsable de traitement : Quasareum. La suppression d’un compte s’effectue dans l’application ou via la page suppression de compte.
5. Bien-être, pas soin médical
La sophrologie est une méthode complémentaire de bien-être. Elle ne remplace pas un diagnostic ou un traitement médical. Consultez votre médecin pour toute question de santé. Voir les conditions d’utilisation.
Legal notice
Last updated: September 2, 2026
Mandatory information under Article 6-III of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN).
1. Publisher
Quasareum, a French single-shareholder simplified joint-stock company (SASU) with a share capital of €1,337
Registered office: 47 rue Vivienne, 75002 Paris, France
Paris Trade and Companies Register (RCS) 105 826 861 · SIRET 105 826 861 00012 · APE code 6201Z
EU VAT number: FR 80 105 826 861
President and publication director: Thomas Erhel
Contact: contact@quasareum.com
2. Hosting
The sophria.app website and the app’s API are hosted by Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA — www.cloudflare.com. Audio sessions are streamed from Cloudflare infrastructure (Workers, R2, D1).
3. Intellectual property
The Sophria brand, logo, texts, audio sessions, voice and interface belong to Quasareum or its partners and are protected by copyright and trademark law. Any reproduction, distribution or reuse, in whole or in part, without prior written permission is prohibited. Sophrologie Caycédienne® and Isocay® are trademarks of the Fondation Alfonso Caycedo.
4. Personal data
How we process your data is described in the privacy policy. Data controller: Quasareum. Accounts are deleted in the app or via the account deletion page.
5. Wellness, not medical care
Sophrology is a complementary wellness method. It does not replace a medical diagnosis or treatment. Consult your physician for any health concern. See the terms of use.
Aviso legal
Última actualización: 2 de septiembre de 2026
Información obligatoria en virtud del artículo 6-III de la ley francesa n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, para la confianza en la economía digital (LCEN).
1. Editor del sitio y de la aplicación
Quasareum, sociedad por acciones simplificada unipersonal de derecho francés (SASU) con un capital social de 1337 €
Domicilio social: 47 rue Vivienne, 75002 París, Francia
Registro Mercantil de París (RCS) 105 826 861 · SIRET 105 826 861 00012 · Código APE 6201Z
Número de IVA intracomunitario: FR 80 105 826 861
Presidente y director de la publicación: Thomas Erhel
Contacto: contact@quasareum.com
2. Alojamiento
El sitio sophria.app y la API de la aplicación están alojados por Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos — www.cloudflare.com. Las sesiones de audio se difunden desde la infraestructura de Cloudflare (Workers, R2, D1).
3. Propiedad intelectual
La marca Sophria, el logotipo, los textos, las sesiones de audio, la voz y la interfaz son propiedad de Quasareum o de sus socios y están protegidos por el derecho de autor y el derecho de marcas. Queda prohibida toda reproducción, difusión o reutilización, total o parcial, sin autorización previa por escrito. Sophrologie Caycédienne® e Isocay® son marcas de la Fondation Alfonso Caycedo.
4. Datos personales
El tratamiento de sus datos se describe en la política de privacidad. Responsable del tratamiento: Quasareum. Una cuenta se elimina en la aplicación o desde la página de eliminación de cuenta.
5. Bienestar, no atención médica
La sofrología es un método complementario de bienestar. No sustituye un diagnóstico ni un tratamiento médico. Consulte a su médico ante cualquier cuestión de salud. Véanse las condiciones de uso.
Impressum
Letzte Aktualisierung: 2. September 2026
Pflichtangaben nach Artikel 6-III des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN).
1. Anbieter der Website und der App
Quasareum, vereinfachte Aktiengesellschaft nach französischem Recht mit einem Alleinaktionär (SASU), Grundkapital 1.337 €
Sitz: 47 rue Vivienne, 75002 Paris, Frankreich
Handels- und Gesellschaftsregister Paris (RCS) 105 826 861 · SIRET 105 826 861 00012 · APE-Code 6201Z
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR 80 105 826 861
Präsident und inhaltlich Verantwortlicher: Thomas Erhel
Kontakt: contact@quasareum.com
2. Hosting
Die Website sophria.app und die API der App werden von Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, gehostet — www.cloudflare.com. Die Audio-Sitzungen werden über die Infrastruktur von Cloudflare ausgeliefert (Workers, R2, D1).
3. Geistiges Eigentum
Die Marke Sophria, das Logo, die Texte, die Audio-Sitzungen, die Stimme und die Oberfläche sind Eigentum von Quasareum oder seinen Partnern und durch das Urheber- und Markenrecht geschützt. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Verbreitung oder Weiterverwendung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt. Sophrologie Caycédienne® und Isocay® sind Marken der Fondation Alfonso Caycedo.
4. Personenbezogene Daten
Wie wir Ihre Daten verarbeiten, beschreibt die Datenschutzerklärung. Verantwortlicher: Quasareum. Ein Konto wird in der App oder über die Seite Konto löschen gelöscht.
5. Wohlbefinden, keine medizinische Behandlung
Sophrologie ist eine ergänzende Wellness-Methode. Sie ersetzt keine ärztliche Diagnose oder Behandlung. Wenden Sie sich bei gesundheitlichen Fragen an Ihre Ärztin oder Ihren Arzt. Siehe die Nutzungsbedingungen.
Note legali
Ultimo aggiornamento: 2 settembre 2026
Informazioni obbligatorie ai sensi dell’articolo 6-III della legge francese n. 2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell’economia digitale (LCEN).
1. Editore del sito e dell’applicazione
Quasareum, società per azioni semplificata unipersonale di diritto francese (SASU) con capitale sociale di 1.337 €
Sede legale: 47 rue Vivienne, 75002 Parigi, Francia
Registro del commercio e delle società di Parigi (RCS) 105 826 861 · SIRET 105 826 861 00012 · Codice APE 6201Z
Partita IVA intracomunitaria: FR 80 105 826 861
Presidente e direttore della pubblicazione: Thomas Erhel
Contatto: contact@quasareum.com
2. Hosting
Il sito sophria.app e l’API dell’applicazione sono ospitati da Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Stati Uniti — www.cloudflare.com. Le sedute audio sono diffuse dall’infrastruttura di Cloudflare (Workers, R2, D1).
3. Proprietà intellettuale
Il marchio Sophria, il logo, i testi, le sedute audio, la voce e l’interfaccia sono di proprietà di Quasareum o dei suoi partner e sono protetti dal diritto d’autore e dal diritto dei marchi. È vietata qualsiasi riproduzione, diffusione o riutilizzo, totale o parziale, senza previa autorizzazione scritta. Sophrologie Caycédienne® e Isocay® sono marchi della Fondation Alfonso Caycedo.
4. Dati personali
Il trattamento dei suoi dati è descritto nell’informativa sulla privacy. Titolare del trattamento: Quasareum. Un account si elimina nell’applicazione o dalla pagina eliminazione dell’account.
5. Benessere, non cura medica
La sofrologia è un metodo complementare di benessere. Non sostituisce una diagnosi o un trattamento medico. Consulti il proprio medico per qualsiasi questione di salute. Veda le condizioni d’uso.
Aviso legal
Última atualização: 2 de setembro de 2026
Informações obrigatórias nos termos do artigo 6-III da lei francesa n.º 2004-575, de 21 de junho de 2004, para a confiança na economia digital (LCEN).
1. Editor do site e do aplicativo
Quasareum, sociedade por ações simplificada unipessoal de direito francês (SASU) com capital social de 1.337 €
Sede: 47 rue Vivienne, 75002 Paris, França
Registro de Comércio e Sociedades de Paris (RCS) 105 826 861 · SIRET 105 826 861 00012 · Código APE 6201Z
Número de IVA intracomunitário: FR 80 105 826 861
Presidente e diretor da publicação: Thomas Erhel
Contato: contact@quasareum.com
2. Hospedagem
O site sophria.app e a API do aplicativo são hospedados pela Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos — www.cloudflare.com. As sessões de áudio são transmitidas a partir da infraestrutura da Cloudflare (Workers, R2, D1).
3. Propriedade intelectual
A marca Sophria, o logotipo, os textos, as sessões de áudio, a voz e a interface pertencem à Quasareum ou a seus parceiros e são protegidos pelo direito autoral e pelo direito de marcas. É proibida qualquer reprodução, divulgação ou reutilização, total ou parcial, sem autorização prévia por escrito. Sophrologie Caycédienne® e Isocay® são marcas da Fondation Alfonso Caycedo.
4. Dados pessoais
O tratamento dos seus dados é descrito na política de privacidade. Controlador: Quasareum. Uma conta é excluída no aplicativo ou pela página de exclusão da conta.
5. Bem-estar, não cuidado médico
A sofrologia é um método complementar de bem-estar. Ela não substitui um diagnóstico ou um tratamento médico. Consulte seu médico para qualquer questão de saúde. Veja os termos de uso.